WordPress och databasexporter: ä och ’ i stället för ä och ’

Så ser problemet ut

INSERT INTO wp_posts (post_title) VALUES ('Smörgåsar på kaféet – räksmörgås');

INSERT INTO wp_posts (post_title) VALUES ('Smörgåsar på kaféet – räksmörgås');

Varifrån det kommer

WordPress lagrar text som UTF-8. Många äldre installationer skapade dock sina tabeller som latin1 eller anslöt med latin1. Så länge skrivning och läsning gör samma fel märker ingen något. Efter en flytt till ny server, en export med phpMyAdmin eller ett byte av anslutningens teckenuppsättning blir varje å, ä och ö plötsligt två tecken.

• DB_CHARSET i wp-config.php är latin1 eller stämmer inte med tabellerna.
• Dumpen exporterades som latin1 och importerades som utf8mb4 – eller tvärtom.
• Ett tillägg eller importskript konverterade redan trasig text en gång till. Då uppstår dubbelkodad text som ä.

Laga exporten

1. Ta en säkerhetskopia av databasen innan du ändrar något.
2. Exportera de drabbade tabellerna som .sql-fil, till exempel med phpMyAdmin eller mysqldump --default-character-set=utf8mb4.
3. Släpp filen i rutan ovan. Mojibuster lagar bara de trasiga ställena och visar varje ändring.
4. Ladda ner den lagade filen och importera den med utf8mb4 i en ny testdatabas.
5. Kontrollera webbplatsen. Ser allt rätt ut importerar du till den skarpa databasen.

Dumpen laddas aldrig upp – vilket är viktigt, eftersom den oftast innehåller användarkonton, e-postadresser och kommentarer. Mer om det för företag och dataskyddsombud.

Se upp med serialiserad data

WordPress lagrar vissa inställningar i wp_options och wp_postmeta som serialiserade PHP-värden, till exempel s:5:"Café";. Talet är längden i byte. Blir é till é igen stämmer det inte längre, och WordPress kastar värdet. Laga därför innehållstabeller som wp_posts, wp_comments och wp_terms först. För inställningar är wp search-replace från WP-CLI det bättre verktyget, eftersom det uppdaterar längderna.

Åtgärda orsaken i MySQL

• Byt tabeller och anslutning till utf8mb4 och sätt define('DB_CHARSET', 'utf8mb4'); i wp-config.php.
• Innehåller en latin1-kolumn UTF-8-byte ska du inte konvertera den direkt – då kodas den en andra gång. Den vanliga vägen går via en binär typ: först MODIFY … LONGBLOB, sedan MODIFY … LONGTEXT CHARACTER SET utf8mb4.
• Testa varje ändring på en kopia av databasen först.

Vanliga frågor

Mer att läsa

• Fixa konstiga tecken i all text Fixa konstiga tecken och trasiga å, ä och ö i text och filer.
• Fixa CSV Fixa å, ä och ö i CSV-exporter och spara som UTF-8.
• Konstiga tecken i Excel När Excel visar ä i stället för ä när du öppnar en CSV.
• Fixa UTF-8 Ta bort mojibake från databaser, mejl och webbplatser.
• Fixa undertexter Fixa SRT- och VTT-undertexter med trasiga å, ä och ö.
• Vad är mojibake? Betydelse, ursprung och orsaker till konstiga tecken.
• Dubbelkodad När ä först blev ä och sedan ä.
• ä i stället för ä Tabell med Ã¥, ä, ö och fler – och vad som ligger bakom.
• Apostrofer och citattecken ’, –, … och â€ i stället för apostrofer, citattecken och tankstreck.
• ANSI → UTF-8 Konvertera gamla ANSI-filer till UTF-8 utan att tappa å, ä och ö.
• Frågetecken i stället för å, ä, ö ? eller � i stället för bokstäver – vad som går att rädda och vad som inte gör det.
• ‚Äô i stället för ’ Mojibake från Mac: ’, å – och ä från Windows-konsolen.
• URL-kodade tecken %C3%A4 i stället för ä: gör koder från länkar och formulär läsbara igen.
• MySQL & phpMyAdmin Ställ in teckenuppsättning för tabell, anslutning och import.
• Outlook Laga konstiga tecken i mejl och kontaktexporter.
• PowerShell -Encoding, konsol och skriptfiler i PowerShell 5.1 och 7.
• Python & pandas encoding i read_csv, to_csv, open() och requests.
• Notepad++ Välj eller konvertera kodningen – den avgörande skillnaden.
• Kunddata och CRM Laga kundlistor från CRM och affärssystem utan att ladda upp dem.
• För företag och dataskyddsombud Så skyddar Mojibuster data – och hur du själv kontrollerar det.