Fixa konstiga tecken och trasiga å, ä och ö

Står det ä i stället för ä eller ö i stället för ö? Klistra in texten eller dra hit filen: Mojibuster gör den läsbar igen direkt.

Fungerar med text och med de här filerna:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • SMI
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

Till exempel exporter från Excel, databasbackuper, undertexter eller webbplatskod.

Fixa

  1. Dra hit en fil eller klistra in text
  2. Fixen sker automatiskt
  3. Kopiera eller ladda ner
eller dra hit en fil
  • Ingen uppladdning. Dina filer fixas direkt i webbläsaren och lämnar aldrig din enhet.

  • Servrar inom EU. Mojibuster körs på en server i Finland (EU); dataskyddsförordningen (GDPR) gäller. GDPR-texten (EUR-Lex)

Varför Mojibuster?

Att fixa konstiga tecken är en sak. Att göra det utan att lämna ifrån sig sina data är det som gör skillnaden.

Integritet och förtroende

  • Ingen uppladdning

    Texter och filer fixas direkt i webbläsaren och lämnar inte din enhet – inte ens på 100 MB.

  • Server inom EU

    Webbplatsen körs på en server hos Hetzner i Finland. GDPR gäller.

  • Ingen spårning

    Inga analysverktyg, ingen reklam, inga spårningscookies och inget konto. Typsnitt och ikoner kommer från vår egen server.

Pålitlig fix

  • Fixar i stället för att gissa

    Bara det som uppenbart är trasigt byts ut. Korrekta å, ä, ö, citattecken och emoji lämnas orörda.

  • Även dubbelt trasig text

    ä blir ä igen i ett steg – upp till tre felnivåer samtidigt.

  • Känner själv igen teckenkodningen

    UTF-8, UTF-16 och Windows-1252 (ANSI) identifieras automatiskt och sparas som UTF-8.

  • Varje ändring synlig

    Under ”Vad har ändrats?” ser du varje fixat ställe med radnummer.

Praktiskt i vardagen

  • Redo för Excel

    Sparas med BOM om du vill, så att Excel visar å, ä och ö rätt när du dubbelklickar på filen.

  • Många format, stora filer

    CSV, TXT, JSON, XML, undertexter och andra textfiler upp till 100 MB – stora filer på några sekunder.

  • Gratis och direkt

    Utan konto och utan installation – på mobil, surfplatta och dator.

Varför blir å, ä och ö konstiga tecken?

I UTF-8 sparas ett ä som två byte. Läser ett program de byten med fel teckentabell – oftast Windows-1252 eller ISO-8859-1 –, blir varje byte ett eget tecken: ä blir ä, ö blir ö och å blir Ã¥.

Den oläsliga texten kallas mojibake, ett japanskt ord för ”förvanskade tecken”. Du stöter på det i CSV-filer i Excel, felinställda databaser, mejl och undertexter.

Så fixar Mojibuster din text

Mojibuster känner igen de typiska mönstren, räknar tillbaka till de ursprungliga byten och läser dem korrekt som UTF-8. Det fungerar även med text som har konverterats fel två gånger, som ä. Korrekta tecken lämnas orörda: bara det som uppenbart är trasigt byts ut.

Allt sker i din webbläsare. Dina texter och filer skickas inte någonstans och sparas inte.

Vanliga trasiga tecken

Så ser trasiga tecken oftast ut – och det här borde ha stått där.
Trasigt Rätt
Ã¥å
ää
öö
Ã…Å
ÄÄ
ÖÖ
éé
üü
ææ
øø
àà
€€
„„
’’
––
……

Vanliga frågor

Vad är mojibake?

Så kallas konstiga tecken som ä i stället för ä. De uppstår när en text läses med en annan teckenkodning än den sparades med. Läs mer: vad är mojibake.

Skickas mina filer till en server?

Nej. Mojibuster körs helt i din webbläsare. Dina texter och filer lämnar inte din enhet och sparas ingenstans.

Fixar Mojibuster alla fel?

Nästan alla: enkla och flerfaldiga kodningsfel, filer i Windows-1252 eller ISO-8859-1 och HTML-koder som ä. Har ett program redan sparat trasiga tecken som ? eller � är informationen borta; Mojibuster säger till när det är så. Mer om frågetecken i stället för å, ä och ö.

Vilka filer kan jag fixa?

Alla textfiler, till exempel CSV, TXT, JSON, XML, undertexter (SRT, VTT), Markdown, HTML, SQL och loggfiler, upp till 100 MB.

Fungerar det med alla svenska tecken?

Ja. å, ä, ö, versalerna Å, Ä och Ö, é som i idé och tecken som €, tankstrecket – och citattecknet ” fixas på samma sätt. Alla mönster samlade: ä i stället för ä och trasiga citattecken.

Vad kostar Mojibuster?

Ingenting. Mojibuster är gratis, fungerar utan konto och visar ingen reklam.

Mer att läsa