WordPress- og databaseeksporter: ø og ’ i stedet for ø og ’

Slik ser problemet ut

INSERT INTO wp_posts (post_title) VALUES ('Blåbærsyltetøy – årets sesong på Ålesund');

INSERT INTO wp_posts (post_title) VALUES ('Blåbærsyltetøy – årets sesong på Ålesund');

Hvor det kommer fra

WordPress lagrer tekst som UTF-8. Mange eldre installasjoner opprettet imidlertid tabellene som latin1 eller koblet til med latin1. Så lenge skriving og lesing gjør samme feil, merker ingen noe. Etter flytting til en ny server, eksport med phpMyAdmin eller endring av tegnsettet for tilkoblingen blir plutselig hver æ, ø og å til to tegn.

• DB_CHARSET i wp-config.php er latin1 eller samsvarer ikke med tabellene.
• Dumpen ble eksportert som latin1 og importert som utf8mb4 – eller omvendt.
• Et tillegg eller et importskript konverterte allerede ødelagt tekst én gang til. Da oppstår dobbelt kodet tekst som ø.

Rett opp eksporten

1. Ta sikkerhetskopi av databasen før du endrer noe.
2. Eksporter de berørte tabellene som .sql-fil, for eksempel med phpMyAdmin eller mysqldump --default-character-set=utf8mb4.
3. Slipp filen i feltet ovenfor. Mojibuster retter bare de ødelagte stedene og viser deg hver endring.
4. Last ned den reparerte filen og importer den med utf8mb4 i en ny testdatabase.
5. Sjekk nettstedet. Ser alt riktig ut, importerer du den i den ordinære databasen.

Dumpen lastes aldri opp – det er viktig, siden den som regel inneholder brukerkontoer, e-postadresser og kommentarer. Mer om det for bedrifter og personvernombud.

Pass på serialiserte data

WordPress lagrer noen innstillinger i wp_options og wp_postmeta som serialiserte PHP-verdier, for eksempel s:8:"Blåbær";. Tallet er lengden i byte. Når ø blir til ø igjen, stemmer det ikke lenger, og WordPress forkaster verdien. Reparer derfor innholdstabeller som wp_posts, wp_comments og wp_terms først. For innstillinger er wp search-replace fra WP-CLI det bedre verktøyet, fordi det oppdaterer lengdene.

Fiks årsaken i MySQL

• Bytt tabeller og tilkobling til utf8mb4 og sett define('DB_CHARSET', 'utf8mb4'); i wp-config.php.
• Inneholder en latin1-kolonne UTF-8-byte, må du ikke konvertere den direkte – da kodes den en gang til. Vanlig fremgangsmåte går via en binær type: først MODIFY … LONGBLOB, deretter MODIFY … LONGTEXT CHARACTER SET utf8mb4.
• Test hver endring på en kopi av databasen først.

Ofte stilte spørsmål

Les mer

• Fiks rare tegn i all tekst Fiks rare tegn og feil æ, ø og å i tekst og filer.
• Fiks CSV Fiks æ, ø og å i CSV-eksporter, og lagre som UTF-8.
• Rare tegn i Excel Når Excel viser ø i stedet for ø når du åpner en CSV.
• Fiks UTF-8 Fjern mojibake fra databaser, e-post og nettsider.
• Fiks undertekster Fiks SRT- og VTT-undertekster med feil æ, ø og å.
• Hva er mojibake? Betydning, opprinnelse og årsaker til rare tegn.
• Dobbel koding Når ø først ble til ø og så til ø.
• ø i stedet for ø Tabell med æ, ø, Ã¥ og flere – og hva som ligger bak.
• Apostrofer og anførselstegn ’, –, … og « i stedet for apostrofer, anførselstegn og tankestreker.
• ANSI → UTF-8 Gjør om gamle ANSI-filer til UTF-8 uten å miste æ, ø og å.
• Spørsmålstegn i stedet for æ, ø, å ? eller � i stedet for bokstaver – hva som kan reddes, og hva som ikke kan.
• ‚Äô i stedet for ’ Tegnfeil fra Mac: ’, √∏ – og ├© fra Windows-konsollen.
• URL-kodede tegn %C3%B8 i stedet for ø: gjør koder fra lenker og skjemaer lesbare igjen.
• MySQL & phpMyAdmin Sett riktig tegnsett for tabell, tilkobling og import.
• Outlook Fiks rare tegn i e-post og kontakteksporter.
• PowerShell -Encoding, konsoll og skriptfiler i PowerShell 5.1 og 7.
• Python & pandas encoding i read_csv, to_csv, open() og requests.
• Notepad++ Velg eller konverter kodingen – den avgjørende forskjellen.
• Kundedata og CRM Rett opp kundelister fra CRM og ERP uten å laste dem opp.
• For bedrifter og personvernombud Hvordan Mojibuster beskytter data – og hvordan du sjekker det selv.