Mojibuster

פענוח קודי URL: ‎%D7%A9‎ הופך שוב ל-ש

רואים בטקסט %D7%A9 במקום ש, או %20 במקום רווח? זה קידוד URL, שנקרא גם קידוד אחוזים. הדביקו את הטקסט למעלה: Mojibuster הופך את הקודים לתווים אמיתיים מיד, בלי העלאה.

עובד עם טקסט ועם הקבצים האלה:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • SMI
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

למשל קובצי ייצוא מאקסל, גיבויים של מסדי נתונים, כתוביות וקוד של אתרים.

תיקון

  1. גררו קובץ או הדביקו טקסט
  2. התיקון נעשה אוטומטית
  3. העתיקו או הורידו את התוצאה
או גררו את הקובץ לכאן

  • בלי העלאה. הקבצים מתוקנים ישירות בדפדפן ולעולם לא יוצאים מהמכשיר שלכם.

  • שרתים באיחוד האירופי. Mojibuster פועל על שרת בפינלנד (האיחוד האירופי), ולכן חלה עליו תקנת הגנת המידע הכללית (GDPR). נוסח התקנה (EUR-Lex, באנגלית)

איך קידוד URL עובד

בכתובות אינטרנט מותרים רק מעט תווים: אותיות לטיניות בלי סימנים, ספרות וכמה סימני פיסוק. כל השאר מקודד. ב-UTF-8 האות ש מורכבת מהבייטים D7 ו-A9, ולכן היא הופכת ל-%D7%A9. רווח הופך ל-%20, או ל-+ בטפסים.

כך נראה טקסט מקודד URL – וכך הוא נעשה קריא שוב.

מקודד

%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D %D7%9E%D7%AA%D7%9C %D7%90%D7%91%D7%99%D7%91

מפוענח

שלום מתל אביב

קודי ה-URL הנפוצים ביותר

  • %D7%90 = א, %D7%9C = ל, %D7%A9 = ש, %D7%AA = ת
  • %D7%91 = ב, %D7%99 = י, %D7%A8 = ר, %D7%9D = ם
  • %E2%82%AC = €, %E2%80%99 = ’, %E2%80%93 = –
  • %20 = רווח, %2F = /, %3F = ?, %26 = &, %25 = %

כל אות עברית ב-UTF-8 תופסת שני בייטים, והם כמעט תמיד מתחילים ב-%D7. כך מזהים מיד טקסט עברי מקודד URL: שלום הופך ל-%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D. מערכות ישנות שומרות כל אות בבייט אחד של Windows-1255, למשל %F9%EC%E5%ED במקום שלום, ו-Mojibuster ממיר גם אותן.

מאיפה מגיע טקסט מקודד URL

  • קישורים שהועתקו: הדפדפן מציג את he.wikipedia.org/wiki/ישראל בצורה קריאה, אבל בהעתקה נשמר ללוח לעיתים קרובות %D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C.
  • טפסים ומעקב: מילות חיפוש ופרמטרי UTM נשמרים מקודדים ביומני שרת ובייצואי ניתוח נתונים, למשל ?q=%D7%A7%D7%A4%D7%94.
  • ייצוא ו-API: חלק מכלי הניוזלטר, ה-webhooks וה-API שומרים ערכים מקודדים; באקסל מופיעים אז קודים במקום שמות.
  • שמות קבצים: קובץ שהורד נקרא %D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA%20%D7%A9%D7%A8%D7%94.pdf כשהשרת לא מפענח את השם.

קודים ותווים שבורים בבת אחת

לפעמים הטקסט שבור פעמיים: %D7%B3%C2%A9 הוא ׳© מקודד URL, כלומר ש שנקראה קודם בטעות ואחר כך קודדה. Mojibuster מפענח קודם את הקודים ואז מתקן את התווים השבורים, ובסוף מופיעה שוב ש. עוד על התופעה: מה זה mojibake.

האפשרות לפענח גם קודים כבר מסומנת בדף הזה. היא ממירה גם קודי HTML (ש), קודי דוא"ל (=D7=A9) ורצפי escape מקוד תוכנה (\u05e9). לקבצים בקידוד ישן: המרת Windows-1255 ל-UTF-8.

פענוח בעצמכם באקסל, JavaScript, Python ו-PHP

  • אקסל: יש בו רק פונקציית קידוד (ENCODEURL בגרסה האנגלית), ואין פונקציית פענוח. הכי פשוט: מעתיקים את העמודה, מדביקים כאן ומעתיקים את התוצאה חזרה. ראו גם ג'יבריש באקסל.
  • JavaScript: decodeURIComponent("%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D") מחזיר שלום.
  • Python: urllib.parse.unquote("%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D"), או unquote_plus לנתוני טפסים שבהם + הוא רווח.
  • PHP: rawurldecode(), או urldecode() לנתוני טפסים.

שאלות נפוצות

מה זה %D7%A9?

זו האות ש בקידוד URL: שני בייטים של UTF-8, D7 ו-A9, ולפני כל אחד מהם %. באותו אופן %D7%90 היא א ו-%D7%AA היא ת.

מה זה %20?

רווח. בנתוני טפסים משתמשים לעיתים קרובות ב-+ במקומו. Mojibuster משאיר את + כמו שהוא, כי בטקסט רגיל זה יכול להיות סימן פלוס אמיתי.

האם הקישורים שלי מועלים לשרת?

לא. ההמרה מתבצעת כולה בדפדפן שלכם. קישורים עם טוקן, כתובות דוא"ל או פרטים אישיים אחרים לא עוזבים את המכשיר.

למה 100% לא משתנה?

Mojibuster ממיר רק רצפים שנותנים תו מיוחד אמיתי. 100%, 50 % או %20 בודד בטקסט רגיל נשארים כמו שהם.

מדריכים נוספים

מדריכים נוספים באנגלית