Correggere i caratteri strani in MySQL e phpMyAdmin

Tre punti in cui MySQL ha bisogno di una codifica

• Colonna o tabella: il set di caratteri con cui sono salvati i dati, come utf8mb4 o latin1.
• Connessione: il set di caratteri con cui parlano client e server. Si imposta con SET NAMES utf8mb4 o nelle impostazioni di connessione.
• File: la codifica con cui si legge un'importazione o si scrive un'esportazione. In phpMyAdmin si trova in Set di caratteri del file.

Se i tre non combaciano, i caratteri si rompono. Il caso più frequente: testo UTF-8 scritto tramite una connessione latin1 in una colonna latin1. L'applicazione sembra a posto, ma phpMyAdmin e l'export mostrano è.

"1","Niccolò Perché","Via Garibaldi, località Città Alta 12","Perugia"

"1","Niccolò Perché","Via Garibaldi, località Città Alta 12","Perugia"

Controllare i set di caratteri

• SHOW VARIABLES LIKE 'character_set%'; mostra le impostazioni di server e connessione.
• SHOW CREATE TABLE clienti; mostra il set di caratteri della tabella e delle sue colonne.
• SELECT nome, HEX(nome) FROM clienti LIMIT 5; mostra i byte reali: in una colonna utf8mb4, C3A8 è una è, mentre C383C2A8 è un è già rotto.

Riparare un export o un dump

1. Esporta la tabella in phpMyAdmin come SQL o CSV, oppure con mysqldump --default-character-set=utf8mb4.
2. Trascina il file nel riquadro qui sopra. Mojibuster ripara solo i punti rotti; i caratteri corretti restano invariati.
3. Controlla i punti riparati in Che cosa è cambiato? e scarica il file.
4. Importalo in una tabella utf8mb4 e scegli utf-8 come set di caratteri nella finestra di importazione.
5. Prova prima su una copia, prima di sostituire la tabella vera.

L'export non lascia mai il tuo computer, un aspetto importante con i dati dei clienti. Se il testo è già stato codificato due volte, leggi prima la pagina sulla doppia codifica.

Eliminare la causa

• Crea le nuove tabelle con DEFAULT CHARSET=utf8mb4 COLLATE=utf8mb4_unicode_ci.
• Imposta la connessione della tua applicazione su utf8mb4; in PHP, per esempio, con charset=utf8mb4 nel DSN di PDO.
• Se in una colonna latin1 ci sono byte UTF-8, non convertirla direttamente con CONVERT TO: si codifica una seconda volta e nasce un testo con doppia codifica. La via sicura passa da un tipo binario: prima MODIFY nome VARBINARY(255), poi MODIFY nome VARCHAR(255) CHARACTER SET utf8mb4.
• Se MySQL sostituisce i caratteri con ?, la colonna o la connessione non riesce a rappresentarli. Ciò che è già stato salvato così è perso; altro in punti interrogativi al posto degli accenti.

Domande frequenti

Altre guide

• Correggere i caratteri strani in qualsiasi testo Correggi accenti e caratteri strani in testi e file.
• Correggere CSV Correggi gli accenti nelle esportazioni CSV e salva in UTF-8.
• Accenti in Excel Quando Excel mostra è al posto di è aprendo un CSV.
• Correggere UTF-8 Elimina il mojibake da database, e-mail e siti web.
• Correggere sottotitoli Correggi sottotitoli SRT e VTT con accenti rotti.
• Cos’è il mojibake? Significato, origine e cause dei caratteri strani.
• Doppia codifica Quando è è diventata prima è e poi è.
• è invece di è Tabella di è, ù, ò e simili – e cosa c’è dietro.
• Apostrofi e virgolette ’, “, – e … al posto di apostrofi, virgolette e trattini.
• ANSI → UTF-8 Converti i vecchi file ANSI in UTF-8 senza perdere le lettere accentate.
• Punti interrogativi al posto degli accenti ? o � al posto delle lettere – cosa si può salvare e cosa no.
• ‚Äô invece di ’ Mojibake dal Mac: ’, è – e è dalla console di Windows.
• Caratteri codificati URL %C3%A8 al posto di è: rendi leggibili i codici di link e moduli.
• WordPress e database Ripara dump SQL e contenuti WordPress con è al posto di è.
• Outlook Correggi i caratteri rotti in e-mail ed esportazioni di contatti.
• PowerShell -Encoding, console e script in PowerShell 5.1 e 7.
• Python e pandas encoding in read_csv, to_csv, open() e requests.
• Notepad++ Scegliere o convertire la codifica: la differenza decisiva.
• Dati clienti e CRM Ripara le liste clienti di CRM ed ERP senza caricarle da nessuna parte.
• Per le aziende e i responsabili della protezione dei dati Come Mojibuster protegge i dati e come verificarlo da soli.