Mojibuster

Ret mærkelige tegn og forkerte æ, ø og å

Står der ø i stedet for ø eller æ i stedet for æ? Sæt teksten ind, eller træk filen herind: Mojibuster gør den læsbar igen med det samme.

Virker med tekst og med disse filer:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • SMI
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

For eksempel eksporter fra Excel, databasebackups, undertekster eller kode fra hjemmesider.

Ret

  1. Træk en fil herind, eller sæt tekst ind
  2. Rettelsen sker automatisk
  3. Kopiér eller download
eller træk en fil herind

  • Ingen upload. Dine filer rettes direkte i browseren og forlader aldrig din enhed.

  • Servere i EU. Mojibuster kører på en server i Finland (EU); databeskyttelsesforordningen (GDPR) gælder. GDPR-teksten (EUR-Lex)

Hvorfor Mojibuster?

At rette mærkelige tegn er én ting. At gøre det uden at give sine data fra sig er det, der gør forskellen.

Privatliv og tillid

  • Ingen upload

    Tekster og filer rettes direkte i browseren og forlader ikke din enhed – heller ikke ved 100 MB.

  • Server i EU

    Hjemmesiden kører på en server hos Hetzner i Finland. GDPR gælder.

  • Ingen sporing

    Ingen analyseværktøjer, ingen reklamer, ingen sporingscookies og ingen konto. Skrifttyper og ikoner kommer fra vores egen server.

Pålidelig rettelse

  • Retter i stedet for at gætte

    Kun det, der tydeligvis er ødelagt, bliver skiftet ud. Korrekte æ, ø, å, anførselstegn og emoji bliver ikke rørt.

  • Også dobbelt ødelagt tekst

    ø bliver til ø igen i ét trin – op til tre fejlniveauer på én gang.

  • Genkender selv tegnkodningen

    UTF-8, UTF-16 og Windows-1252 (ANSI) genkendes automatisk og gemmes som UTF-8.

  • Hver ændring synlig

    Under »Hvad er ændret?« ser du hvert rettet sted med linjenummer.

Praktisk i hverdagen

  • Klar til Excel

    Gemmes med BOM, hvis du vil, så Excel viser æ, ø og å rigtigt, når du dobbeltklikker på filen.

  • Mange formater, store filer

    CSV, TXT, JSON, XML, undertekster og andre tekstfiler op til 100 MB – store filer på få sekunder.

  • Gratis og med det samme

    Uden konto og uden installation – på mobil, tablet og computer.

Hvorfor bliver æ, ø og å til mærkelige tegn?

I UTF-8 gemmes et ø som to byte. Læser et program de byte med den forkerte tegntabel – oftest Windows-1252 eller ISO-8859-1 –, bliver hver byte til sit eget tegn: æ bliver til æ, ø til ø og å til Ã¥.

Den ulæselige tekst kaldes mojibake, et japansk ord for »forvanskede tegn«. Du støder på det i CSV-filer i Excel, forkert indstillede databaser, e-mails og undertekster.

Sådan retter Mojibuster din tekst

Mojibuster genkender de typiske mønstre, regner tilbage til de oprindelige byte og læser dem korrekt som UTF-8. Det virker også med tekst, der er konverteret forkert to gange, som ø. Korrekte tegn bliver ikke rørt: kun det, der tydeligvis er ødelagt, bliver skiftet ud.

Alt foregår i din browser. Dine tekster og filer bliver ikke sendt nogen steder hen og bliver ikke gemt.

Almindelige ødelagte tegn

Sådan ser ødelagte tegn oftest ud – og det her burde have stået der.
Ødelagt Rigtigt
ææ
øø
Ã¥å
ÆÆ
ØØ
Ã…Å
éé
öö
üü
àà
€€
„„
““
»»
’’
––
……

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er mojibake?

Sådan kaldes mærkelige tegn som ø i stedet for ø. De opstår, når en tekst læses med en anden tegnkodning end den, den blev gemt med. Læs mere: hvad er mojibake.

Bliver mine filer sendt til en server?

Nej. Mojibuster kører udelukkende i din browser. Dine tekster og filer forlader ikke din enhed og bliver ikke gemt nogen steder.

Retter Mojibuster alle fejl?

Næsten alle: enkle og flerdobbelte kodningsfejl, filer i Windows-1252 eller ISO-8859-1 og HTML-koder som ø. Har et program allerede gemt ødelagte tegn som ? eller �, er informationen væk; det giver Mojibuster besked om. Mere om spørgsmålstegn i stedet for æ, ø og å.

Hvilke filer kan jeg rette?

Alle tekstfiler, for eksempel CSV, TXT, JSON, XML, undertekster (SRT, VTT), Markdown, HTML, SQL og logfiler, op til 100 MB.

Virker det med alle danske tegn?

Ja. æ, ø, å, de store bogstaver Æ, Ø og Å, é som i idé og tegn som €, tankestregen – og anførselstegnene » og « rettes på samme måde. Alle mønstre samlet: ø i stedet for ø og forkerte anførselstegn.

Hvad koster Mojibuster?

Ingenting. Mojibuster er gratis, virker uden konto og viser ingen reklamer.

Læs mere