Javítsd ki a hibás ékezeteket és a rossz kódolást

Az ékezetes betűk helyett GyĹ‘r, GyÅ‘r vagy Gyõr jelenik meg? Illeszd be a szöveget, vagy húzd ide a fájlt – a Mojibuster azonnal visszaadja a helyes betűket.

Szöveggel és fájlokkal is működik:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

Például Excel-exportok, adatbázis-mentések, feliratok vagy weboldalak forráskódja.

Javítás

  1. Húzd ide a fájlt, vagy illeszd be a szöveget
  2. A javítás automatikusan megtörténik
  3. Másold ki vagy töltsd le
vagy egyszerűen húzd ide a fájlt
  • Feltöltés nélkül. A fájlokat közvetlenül a böngésződ javítja, és soha nem hagyják el az eszközt.

  • Szerverek az EU-ban. A Mojibuster egy szerveren fut a következő országban: Finnország (EU), ezért az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) érvényes. A GDPR szövege (EUR-Lex)

Miért a Mojibuster?

A hibás ékezeteket sokféleképpen lehet javítani. A különbség az, hogy itt a saját adataidat senkinek nem kell átadnod.

Adatvédelem és bizalom

  • Feltöltés nélkül

    A szövegeket és fájlokat a böngésző javítja, és nem hagyják el az eszközt – a 100 MB-os fájlok sem.

  • Szerverek az EU-ban

    A weboldal a Hetzner szerverén fut a következő országban: Finnország. A GDPR érvényes.

  • Követés nélkül

    Nincs elemzés, hirdetés, követő süti és regisztráció.

Megbízható javítás

  • Javít, nem találgat

    Csak azt módosítja, ami egyértelműen hibás. A helyes ékezetek és emojik változatlanok maradnak.

  • Kétszeres hibát is

    A kétszer vagy háromszor rosszul átalakított szöveget egy lépésben javítja.

  • Magától felismeri a kódolást

    Az UTF-8, UTF-16, Windows-1250 és ISO-8859-2 kódolást automatikusan felismeri, és UTF-8-ban menti.

  • Minden változás látható

    A „Mi változott?” fül minden javított helyet sorszámmal mutat.

Mindennapi használatra

  • Excellel is működik

    A BOM-mal mentett fájl dupla kattintással, helyes ékezetekkel nyílik meg az Excelben.

  • Sok formátum, nagy fájlok

    CSV, TXT, JSON, XML, feliratok és más szövegfájlok 100 MB-ig – a nagy fájlok is néhány másodperc alatt.

  • Ingyenes és azonnali

    Fiók és telepítés nélkül – telefonon, tableten és számítógépen.

Honnan jönnek a furcsa karakterek?

Mentéskor a betűk egy szabály szerint bájtokká alakulnak – ezt hívják karakterkódolásnak. Az UTF-8 mellett a magyar szövegeket ma is gyakran Windows-1250 (a magyar Windows alapértelmezett kódolása) vagy ISO-8859-2 (régebbi rendszerek, e-mailek, weboldalak) kódolásban mentik. Ha egy fájlt más kódolással nyitsz meg, mint amivel mentették, a bájtok idegen karakterként jelennek meg.

A leggyakoribb hibás ékezetek

  • GyĹ‘r: UTF-8 szöveg Windows-1250-ként beolvasva. Ez történik, ha az Excel dupla kattintással nyit meg egy CSV-fájlt.
  • GyÅ‘r: UTF-8 szöveg Windows-1252-ként beolvasva – jellemző külföldi programoknál és szolgáltatásoknál.
  • Gyõr, Tûz: Windows-1250 kódolású szöveg nyugat-európai kódolással megjelenítve. A nyugati kódolásban nincs ő és ű, ezért helyettük õ és û látszik.

A Mojibuster maga ismeri fel a hiba fajtáját, visszaállítja az eredeti bájtokat, és helyesen olvassa be őket. A helyes szöveg érintetlen marad – akkor is, ha egy fájlban jó és hibás sorok keverednek. Nagyon rövid szövegeknél az õ és û nem mindig különböztethető meg a portugál és francia betűktől; ilyenkor a szöveg változatlan marad.

Minden a böngésződben történik. A szövegeket és fájlokat sehová nem töltjük fel, és sehol nem tároljuk.

A leggyakoribb hibás ékezetek

Így néz ki a Windows-1250-ként beolvasott UTF-8 szöveg – és így kellene kinéznie.
Hibás Helyes
áá
Ă©é
Ă­í
Ăłó
öö
Ĺ‘ő
Ăşú
ĂĽü
űű
ÉÉ
Ă–Ö
ĂśÜ
ŰŰ

Gyakori kérdések

Miért jelenik meg õ az ő helyett?

A szöveget Windows-1250 vagy ISO-8859-2 kódolásban mentették, de nyugat-európai kódolással nyitották meg. Abban nincs ő és ű, ezért a hozzájuk tartozó bájtok õ-ként és û-ként jelennek meg.

Feltöltődnek a fájlok egy szerverre?

Nem. A Mojibuster teljes egészében a böngészőben fut. A szövegek és fájlok nem hagyják el az eszközödet, és sehol nem tároljuk őket.

Kezeli a Windows-1250 és ISO-8859-2 kódolású fájlokat?

Igen. A Windows-1250 és ISO-8859-2 kódolású fájlokat automatikusan felismeri, és UTF-8-ban menti el.

Milyen fájlokat lehet javítani?

Szövegfájlokat: CSV, TXT, JSON, XML, feliratok (SRT, VTT, MicroDVD TXT-ként), Markdown, HTML, SQL és naplófájlok – legfeljebb 100 MB-ig.

Mennyibe kerül?

Semmibe. A Mojibuster ingyenes, és nem kell hozzá regisztráció.

További útmutatók