Mojibuster

Opravte rozsypaný čaj a zlé kódovanie

Namiesto slovenských písmen vidíte Ĺ˝ilina, Žilina alebo èuèoriedka? Vložte text alebo pretiahnite súbor – Mojibuster hneď vráti mäkčene a dĺžne na svoje miesto.

Funguje s textom aj súbormi:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

Napríklad exporty z Excelu, výpisy databáz, titulky alebo kód webových stránok.

Opraviť

  1. Pretiahnite súbor alebo vložte text
  2. Oprava prebehne automaticky
  3. Skopírujte alebo stiahnite
alebo súbor jednoducho pretiahnite sem

  • Bez nahrávania. Súbory sa opravujú priamo vo vašom prehliadači a nikdy neopustia zariadenie.

  • Servery v EÚ. Mojibuster beží na serveri v krajine Fínsko (EÚ), a preto platí všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR). Znenie GDPR (EUR-Lex)

Prečo Mojibuster?

Rozsypaný čaj sa dá opraviť rôzne. Rozdiel je v tom, urobiť to bez odovzdávania vlastných dát.

Súkromie a dôvera

  • Bez nahrávania

    Texty a súbory sa opravujú v prehliadači a neopustia zariadenie – ani súbory s veľkosťou 100 MB.

  • Servery v EÚ

    Web beží na serveri Hetzner v krajine Fínsko. Platí GDPR.

  • Bez sledovania

    Bez analytiky, reklamy, sledovacích cookies a registrácie.

Spoľahlivá oprava

  • Opravuje, neháda

    Mení len to, čo je zjavne pokazené. Správna diakritika a emoji zostanú bez zmeny.

  • Aj dvojitý rozsypaný čaj

    Dvakrát aj trikrát zle prevedený text sa opraví naraz.

  • Sám rozpozná kódovanie

    UTF-8, UTF-16, Windows-1250 a ISO-8859-2 sa rozpoznajú automaticky a uložia v UTF-8.

  • Každá zmena viditeľná

    Záložka „Čo sa zmenilo?“ ukáže každé opravené miesto s číslom riadku.

Na každý deň

  • Funguje s Excelom

    Súbor uložený s BOM sa v Exceli otvorí dvojklikom so správnou diakritikou.

  • Veľa formátov, veľké súbory

    CSV, TXT, JSON, XML, titulky a ďalšie textové súbory až do 100 MB – veľké súbory za pár sekúnd.

  • Zadarmo a hneď

    Bez účtu a inštalácie – na telefóne, tablete aj počítači.

Odkiaľ sa berie rozsypaný čaj?

Pri ukladaní sa písmená prevádzajú na bajty podľa určitých pravidiel – tomu sa hovorí kódovanie znakov. Okrem UTF-8 sa slovenské texty dodnes ukladajú vo Windows-1250 (predvolené kódovanie slovenských Windows) a ISO-8859-2 (staršie systémy, e-maily, weby). Keď súbor otvoríte v inom kódovaní, než v akom bol uložený, zobrazia sa bajty ako cudzie znaky.

Najčastejšie druhy rozsypaného čaju

  • Ĺ˝ilina: text v UTF-8 prečítaný ako Windows-1250. Stáva sa to, keď Excel otvorí súbor CSV dvojklikom.
  • Žilina: text v UTF-8 prečítaný ako Windows-1252 – typické pre zahraničné programy a služby.
  • ¼ubomír, èuèoriedka: text vo Windows-1250 zobrazený v západnom kódovaní. Časté pri starých titulkoch a e-mailoch.
  • Ąubomír, Preąov: ISO-8859-2 zamenené s Windows-1250 – líšia sa práve v písmenách ľ, š, ť a ž.

Mojibuster sám rozpozná druh chyby, obnoví pôvodné bajty a prečíta ich správne. Správny text zostane bez zmeny – aj keď sú v jednom súbore pomiešané dobré a pokazené riadky.

Všetko prebieha v prehliadači. Texty ani súbory sa nikam nenahrávajú a nikde sa neukladajú.

Najčastejší rozsypaný čaj

Ako vyzerá text v UTF-8 prečítaný ako Windows-1250 – a ako by mal vyzerať.
Rozsypaný čaj Správne
áá
ää
ÄŤč
ÄŹď
Ă©é
Ă­í
Äşĺ
Äľľ
Ăłó
Ă´ô
Ĺ•ŕ
šš
ĹĄť
Ăşú
Ă˝ý
Ĺľž
ÄŚČ
Ĺ Š
Ĺ˝Ž

Časté otázky

Čo je rozsypaný čaj?

Tak sa hovorí nečitateľnému textu, napríklad Prešov namiesto Prešov. Vzniká, keď sa text otvorí v inom kódovaní, než v akom bol uložený.

Nahrávajú sa súbory na server?

Nie. Mojibuster beží celý v prehliadači. Texty a súbory neopustia vaše zariadenie a nikde sa neukladajú.

Zvládne súbory vo Windows-1250 a ISO-8859-2?

Áno. Súbory vo Windows-1250 a ISO-8859-2 sa rozpoznajú automaticky a uložia sa v UTF-8.

Aké súbory sa dajú opraviť?

Textové súbory: CSV, TXT, JSON, XML, titulky (SRT, VTT, MicroDVD ako TXT), Markdown, HTML, SQL a logy – až do 100 MB.

Koľko to stojí?

Nič. Mojibuster je zadarmo a nevyžaduje registráciu.

Ďalšie návody