Mojibuster

Türkçe karakter sorununu düzeltin

Metninizde ş yerine ÅŸ, ı yerine ı ya da ý mı görünüyor? Metni yapıştırın veya dosyayı bırakın: Mojibuster onu anında yeniden okunur hâle getirir.

Metinle ve şu dosyalarla çalışır:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

Örneğin Excel dışa aktarımları, veritabanı yedekleri, altyazılar veya web sitesi kodu.

Düzelt

  1. Bir dosya bırakın veya metni yapıştırın
  2. Düzeltme otomatik yapılır
  3. Kopyalayın veya indirin
ya da bir dosyayı buraya sürükleyin

  • Dosya yükleme yok. Dosyalarınız doğrudan tarayıcınızda düzeltilir ve cihazınızdan asla çıkmaz.

  • AB’de sunucular. Mojibuster, Finlandiya’daki (AB) bir sunucuda çalışır; Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) geçerlidir. GDPR metni (EUR-Lex)

Neden Mojibuster?

Bozuk karakterleri düzeltmek bir şey. Bunu verilerinizi teslim etmeden yapmak ise farkı yaratır.

Gizlilik ve güven

  • Dosya yükleme yok

    Metinler ve dosyalar doğrudan tarayıcınızda düzeltilir ve cihazınızdan çıkmaz – 100 MB’lık dosyalar bile.

  • AB’de sunucular

    Site, Finlandiya’daki bir Hetzner sunucusunda çalışır. GDPR geçerlidir.

  • Takip yok

    Analiz aracı yok, reklam yok, takip çerezi yok, kayıt yok. Yazı tipleri ve simgeler kendi sunucumuzdan gelir.

Güvenilir düzeltme

  • Tahmin etmez, onarır

    Yalnızca açıkça bozuk olan kısımlar değiştirilir. Doğru Türkçe harflere ve emojilere dokunulmaz.

  • İki kez bozulmuş metin bile

    ü tek adımda yeniden ü olur – tek seferde üç hata katmanına kadar.

  • Kodlamayı kendisi tanır

    UTF-8, UTF-16 ve Türkçe ANSI (Windows-1254) otomatik tanınır ve UTF-8 olarak kaydedilir; ý, þ, ð yeniden ı, ş, ğ olur.

  • Her değişiklik görünür

    “Ne değişti?” bölümünde düzeltilen her yeri satır numarasıyla görürsünüz.

Günlük kullanımda pratik

  • Excel uyumlu

    İsterseniz BOM ile kaydeder; böylece Excel çift tıklamada Türkçe karakterleri doğru gösterir.

  • Birçok format, büyük dosyalar

    CSV, TXT, JSON, XML, altyazılar ve diğer metin dosyaları 100 MB’a kadar – büyük dosyalar saniyeler içinde.

  • Ücretsiz ve anında

    Hesap yok, kurulum yok – telefonda, tablette ve bilgisayarda.

Türkçe karakterler neden bozuk görünür?

UTF-8’de ş harfi iki bayt ile kaydedilir. Bir program bu baytları yanlış karakter tablosuyla – genellikle Windows-1252 veya ISO-8859-1 ile – okursa her bayt ayrı bir karaktere dönüşür: ş → ÅŸ, ı → ı, ü → ü olur.

İkinci tipik hata eski Türkçe dosyalarda görülür: Windows-1254 (Türkçe ANSI) ile kaydedilmiş bir metin Batı Avrupa ayarlarıyla açılırsa ı yerine ý, ş yerine þ, ğ yerine ð görünür. Bu bozuk metne mojibake denir; Japonca “dönüşmüş karakterler” anlamına gelir.

Mojibuster metninizi nasıl düzeltir?

Mojibuster tipik kalıpları tanır, her şeyi orijinal baytlara geri çevirir ve doğru kodlamayla yeniden okur. İki kez bozulmuş metinlerde (ü gibi) de çalışır. Doğru karakterlere dokunulmaz: yalnızca açıkça bozuk olan kısımlar değiştirilir.

Her şey tarayıcınızda gerçekleşir. Metinleriniz ve dosyalarınız hiçbir yere yüklenmez ve saklanmaz.

Sık görülen bozuk karakterler

Bozuk karakterler genellikle böyle görünür – ve aslında yazması gereken budur.
Bozuk Doğru
çç
ÄŸğ
ıı
Ä°İ
öö
ÅŸş
üü
ÇÇ
ÄžĞ
ÅžŞ
ÖÖ
ÃœÜ
€€
““
’’
––
……

Sık sorulan sorular

Mojibake nedir?

ş yerine ÅŸ gibi bozuk karakterlerin adıdır. Bir metin, kaydedildiği kodlamadan farklı bir kodlamayla okunduğunda ortaya çıkar.

Dosyalarım bir sunucuya yükleniyor mu?

Hayır. Mojibuster tamamen tarayıcınızda çalışır. Metinleriniz ve dosyalarınız cihazınızdan çıkmaz ve hiçbir yerde saklanmaz.

ı yerine ý, ş yerine þ görünüyor. Bu da düzelir mi?

Evet. Bu, Windows-1254 (Türkçe ANSI) metnin yanlış okunmasından kaynaklanır. Türkçe sayfada Mojibuster ý, þ, ð, Ý, Þ ve Ð harflerini otomatik olarak ı, ş, ğ, İ, Ş ve Ğ harflerine çevirir. UTF-8 olmayan dosyalar da Windows-1254 olarak okunur.

Hangi dosyaları düzeltebilirim?

Her türlü metin dosyasını, örneğin CSV, TXT, JSON, XML, altyazılar (SRT, VTT), Markdown, HTML, SQL ve günlük dosyalarını, 100 MB’a kadar.

Mojibuster her hatayı düzeltir mi?

Neredeyse hepsini: tek ve çok katmanlı kodlama hataları, Windows-1254, Windows-1252 veya ISO-8859-1 dosyaları ve ç gibi HTML kodları. Bir program bozuk karakterleri zaten ? veya � olarak kaydettiyse bilgi kaybolmuştur; Mojibuster bu durumda sizi uyarır.

Mojibuster ne kadar?

Hiçbir şey. Mojibuster ücretsizdir, kayıt gerektirmez ve reklam göstermez.

Diğer rehberler