Mojibuster

Repara tildes, eñes y caracteres raros

¿Tu texto muestra ñ en lugar de ñ o é en lugar de é? Pega el texto o suelta el archivo: Mojibuster lo convierte al instante en texto legible.

Funciona con texto y con estos archivos:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

Por ejemplo exportaciones de Excel, copias de bases de datos, subtítulos o código web.

Reparar

  1. Suelta un archivo o pega texto
  2. Se repara automáticamente
  3. Copia o descarga
o simplemente arrastra un archivo aquí

  • Sin subir archivos. Tus archivos se reparan directamente en tu navegador y nunca salen de tu dispositivo.

  • Servidores en la UE. Mojibuster funciona en un servidor en Finlandia (UE); se aplica el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Texto del RGPD (EUR-Lex)

¿Por qué Mojibuster?

Reparar caracteres raros es una cosa. Hacerlo sin entregar tus datos es lo que marca la diferencia.

Privacidad y confianza

  • Sin subir archivos

    Los textos y archivos se reparan directamente en tu navegador y no salen de tu dispositivo, ni siquiera los de 100 MB.

  • Servidores en la UE

    La web funciona en un servidor de Hetzner en Finlandia. Se aplica el RGPD.

  • Sin seguimiento

    Sin herramientas de análisis, sin anuncios, sin cookies de seguimiento y sin registro. Las tipografías y los iconos vienen de nuestro propio servidor.

Reparación fiable

  • Repara, no adivina

    Solo se reemplaza lo que está claramente roto. Las tildes, eñes y emojis correctos no se tocan.

  • Incluso texto dañado dos veces

    ñ vuelve a ser ñ en un solo paso: hasta tres niveles de error a la vez.

  • Detecta la codificación

    UTF-8, UTF-16 y Windows-1252 (ANSI) se detectan automáticamente y se guardan en UTF-8.

  • Cada cambio a la vista

    En «¿Qué ha cambiado?» ves cada posición reparada con su número de línea.

Práctico en el día a día

  • Compatible con Excel

    Si quieres, se guarda con BOM para que Excel muestre bien las tildes al abrir el archivo con doble clic.

  • Muchos formatos, archivos grandes

    CSV, TXT, JSON, XML, subtítulos y otros archivos de texto de hasta 100 MB; los archivos grandes, en segundos.

  • Gratis y al instante

    Sin cuenta y sin instalación: en el teléfono, la tableta y el ordenador.

¿Por qué aparecen caracteres raros en lugar de tildes y eñes?

En UTF-8, la ñ se guarda con dos bytes. Si un programa los lee con la tabla de caracteres equivocada –normalmente Windows-1252 o ISO-8859-1–, cada byte se convierte en un carácter propio: la ñ se vuelve ñ, la é se vuelve é y el signo ¿ aparece como ¿.

Este texto ilegible se llama mojibake, una palabra japonesa que significa «caracteres transformados». Aparece al abrir archivos CSV en Excel, con bases de datos mal configuradas, en correos electrónicos o en subtítulos.

Cómo repara Mojibuster tu texto

Mojibuster reconoce los patrones típicos, los convierte de nuevo en los bytes originales y los lee correctamente como UTF-8. Funciona incluso con texto dañado dos veces, como ñ. Los caracteres correctos no se tocan: solo se reemplaza lo que está claramente roto.

Todo ocurre en tu navegador. Tus textos y archivos no se suben ni se guardan en ningún sitio.

Caracteres dañados habituales

Así suelen verse los caracteres dañados, y esto es lo que debería poner.
Dañado Correcto
ññ
ÑÑ
áá
éé
íí
óó
úú
üü
ÉÉ
ÓÓ
ÚÚ
¿¿
¡¡
€€
““
’’
––
……

Preguntas frecuentes

¿Qué es el mojibake?

Es el nombre de los caracteres raros como ñ en lugar de ñ. Aparecen cuando un texto se lee con una codificación distinta de aquella con la que se guardó.

¿Se suben mis archivos a algún servidor?

No. Mojibuster funciona por completo en tu navegador. Tus textos y archivos no salen de tu dispositivo y no se guardan en ningún sitio.

¿Puede Mojibuster reparar cualquier error?

Casi todos: errores de codificación simples y repetidos, archivos en Windows-1252 o ISO-8859-1 y códigos HTML como ñ. Si un programa ya guardó los caracteres dañados como ? o �, la información se ha perdido; Mojibuster te lo indica.

¿Qué archivos puedo reparar?

Cualquier archivo de texto, por ejemplo CSV, TXT, JSON, XML, subtítulos (SRT, VTT), Markdown, HTML, SQL y archivos de registro, de hasta 100 MB.

¿Funciona con textos de España y de Latinoamérica?

Sí. Las tildes, la ñ, la ü y los signos ¿ y ¡ se reparan igual en todos los países de habla hispana.

¿Cuánto cuesta Mojibuster?

Nada. Mojibuster es gratis, no requiere registro y no muestra anuncios.

Más guías