Mojibuster

Popravite čudne znakove umjesto č, ć, đ, š i ž

Umjesto hrvatskih slova vidite Kuća, ÄŚakovec ili Kuæa? Zalijepite tekst ili povucite datoteku – Mojibuster odmah vraća kvačice na svoje mjesto.

Radi s tekstom i datotekama:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

Na primjer izvozi iz Excela, ispisi baza podataka, titlovi za filmove ili kod web-stranica.

Popravi

  1. Povucite datoteku ili zalijepite tekst
  2. Popravak se odvija automatski
  3. Kopirajte ili preuzmite
ili jednostavno povucite datoteku ovamo

  • Bez slanja. Datoteke se popravljaju u vašem pregledniku i nikada ne napuštaju uređaj.

  • Poslužitelji u EU. Mojibuster radi na poslužitelju u EU (Finska), zato vrijedi Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR). Tekst GDPR-a (EUR-Lex)

Zašto Mojibuster?

Čudne znakove možete popraviti na razne načine. Razlika je u tome da to napravite bez predaje svojih podataka.

Privatnost i povjerenje

  • Bez slanja

    Tekstovi i datoteke popravljaju se u pregledniku i ne napuštaju uređaj – čak ni datoteke od 100 MB.

  • Poslužitelji u EU

    Stranica radi na Hetznerovu poslužitelju u EU (Finska). Vrijedi GDPR.

  • Bez praćenja

    Bez analitike, oglasa, kolačića za praćenje i registracije.

Pouzdan popravak

  • Popravlja, ne nagađa

    Mijenja samo ono što je jasno pokvareno. Ispravna hrvatska slova i emoji ostaju nepromijenjeni.

  • Čak i dvostruko pokvareno

    Kuća u jednom koraku ponovno postaje Kuća – do tri razine pogrešaka odjednom.

  • Sam prepoznaje kodiranje

    UTF-8, UTF-16, Windows-1250 i ISO-8859-2 prepoznaju se automatski i spremaju u UTF-8.

  • Svaka promjena je vidljiva

    Kartica „Što se promijenilo?” prikazuje svako popravljeno mjesto s brojem retka.

Za svaki dan

  • Radi s Excelom

    Datoteka spremljena s BOM-om otvara se u Excelu dvostrukim klikom s ispravnim kvačicama.

  • Mnogo formata, velike datoteke

    CSV, TXT, JSON, XML, titlovi i druge tekstualne datoteke do 100 MB – velike datoteke za nekoliko sekundi.

  • Besplatno i odmah

    Bez računa i instalacije – na mobitelu, tabletu i računalu.

Odakle čudni znakovi?

Pri spremanju se slova pretvaraju u bajtove prema određenim pravilima – to je kodiranje znakova. Osim UTF-8 hrvatski se tekstovi i danas spremaju u Windows-1250 (zadano kodiranje hrvatskog Windowsa) i ISO-8859-2 (stariji sustavi, e-pošta, web-stranice). Kad se datoteka otvori u drugom kodiranju od onoga u kojem je spremljena, bajtovi se prikažu kao strani znakovi.

Najčešći oblici čudnih znakova

  • Kuća, ÄŚakovec: tekst u UTF-8 pročitan kao Windows-1250. To se događa kad Excel otvori CSV datoteku dvostrukim klikom.
  • Å¡, ž umjesto š, ž: tekst u UTF-8 pročitan kao Windows-1252 – tipično za strane programe i servise.
  • Kuæa, Èakovec: tekst u Windows-1250 prikazan u zapadnom kodiranju. Često u starim titlovima i e-porukama.
  • Kuća: dvostruko pokvaren tekst – UTF-8 je krivo pročitan dva puta zaredom.

Mojibuster sam prepoznaje vrstu pogreške, vraća izvorne bajtove i ispravno ih čita. Ispravan tekst ostaje nepromijenjen – i kad su u istoj datoteci pomiješani dobri i pokvareni redovi.

Sve se odvija u vašem pregledniku. Tekstovi i datoteke ne šalju se nikamo i nigdje se ne spremaju.

Najčešći čudni znakovi

Kako izgleda tekst u UTF-8 pročitan kao Windows-1250 – i kako bi trebao izgledati.
Čudni znakovi Ispravno
ÄŤč
ćć
Ä‘đ
šš
Ĺľž
ÄŚČ
ĆĆ
Ĺ Š
Ĺ˝Ž

Česta pitanja

Zašto vidim čudne znakove umjesto kvačica?

Tekst je otvoren u drugom kodiranju od onoga u kojem je spremljen, npr. Kuća umjesto Kuća. Slova nisu izgubljena, samo su krivo pročitana.

Šalju li se datoteke na poslužitelj?

Ne. Mojibuster radi u potpunosti u pregledniku. Tekstovi i datoteke ne napuštaju vaš uređaj i nigdje se ne spremaju.

Podržava li datoteke u Windows-1250 i ISO-8859-2?

Da. Datoteke u Windows-1250 i ISO-8859-2 prepoznaju se automatski i spremaju u UTF-8.

Koje se datoteke mogu popraviti?

Tekstualne datoteke: CSV, TXT, JSON, XML, titlovi (SRT, VTT i MicroDVD kao TXT), Markdown, HTML, SQL i zapisnici – do 100 MB.

Koliko to košta?

Ništa. Mojibuster je besplatan i ne traži registraciju.

Više uputa