Mojibuster

แปลงไฟล์ TIS-620 และ Windows-874 เป็น UTF-8

เปิดไฟล์ข้อความเก่าบน Mac, Linux หรือโปรแกรมแก้ไขโค้ดแล้วเจอแต่ � ใช่ไหม ไฟล์อาจถูกบันทึกเป็น TIS-620 ลากไฟล์มาวาง Mojibuster จะตรวจการเข้ารหัสและแปลงเป็น UTF-8 ให้

รองรับข้อความและไฟล์เหล่านี้:

  • CSV
  • TXT
  • JSON
  • XML
  • SRT
  • VTT
  • TSV
  • MD
  • HTML
  • SQL
  • LOG

เช่น ไฟล์ส่งออกจาก Excel ข้อมูลสำรองฐานข้อมูล คำบรรยาย หรือโค้ดเว็บไซต์

แก้ไข

  1. ลากไฟล์มาวางหรือวางข้อความ
  2. แก้ให้อัตโนมัติ
  3. คัดลอกหรือดาวน์โหลด
หรือลากไฟล์มาวางที่นี่

  • ไม่ต้องอัปโหลด ไฟล์ถูกแก้ในเบราว์เซอร์ของคุณและไม่ออกจากอุปกรณ์

  • เซิร์ฟเวอร์ในสหภาพยุโรป Mojibuster ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ที่ ฟินแลนด์ (สหภาพยุโรป) จึงอยู่ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR) อ่าน GDPR (EUR-Lex ภาษาอังกฤษ)

สถานการณ์ที่พบบ่อย

  • ไฟล์ CSV จากธนาคาร หน่วยงานราชการ หรือโปรแกรมบัญชีที่บันทึกเป็น TIS-620
  • ไฟล์จาก Notepad บน Windows ที่บันทึกแบบ "ANSI" ถูกเปิดบนเครื่องที่ใช้ UTF-8
  • เว็บไซต์เก่า ไฟล์คำบรรยาย หรือฐานข้อมูลเก่าที่ใช้ TIS-620
ข้อความ TIS-620 เปิดบนเครื่องที่ตั้งค่าภาษาตะวันตก

ภาษาต่างดาว

ª×èÍ,·ÕèÍÂÙè,â·ÃÈѾ·ì
ÊÁªÒ 㨴Õ,¡Ãا෾ÁËÒ¹¤Ã,081-234-5678

หลังแปลง

ชื่อ,ที่อยู่,โทรศัพท์
สมชาย ใจดี,กรุงเทพมหานคร,081-234-5678

ขั้นตอนการแปลง

  1. ลากไฟล์มาวางในกรอบด้านบน
  2. Mojibuster ตรวจหา TIS-620, Windows-874 และ UTF-8 อัตโนมัติ และแสดงว่าอ่านไฟล์ด้วยการเข้ารหัสใด
  3. กด ดาวน์โหลด เพื่อบันทึกไฟล์ UTF-8

TIS-620 กับ Windows-874 ต่างกันอย่างไร

Windows-874 คือ TIS-620 ที่เพิ่มเครื่องหมายบางตัว เช่น € เครื่องหมายคำพูดแบบโค้ง และขีดยาว Mojibuster อ่านไฟล์เป็น Windows-874 จึงรองรับทั้งสองแบบ

ตัวอักษรที่กลายเป็น ? ไปแล้วไม่สามารถกู้คืนได้ เพราะข้อมูลหายไปตั้งแต่ตอนบันทึก Mojibuster จะแจ้งว่ามีกี่ตำแหน่ง

คำถามที่พบบ่อย

แปลงแล้วเปิดใน Excel ได้ไหม

ได้ ถ้าเป็นไฟล์ CSV ให้เปิดตัวเลือก บันทึกพร้อม BOM ไว้ Excel จะแสดงภาษาไทยถูกต้อง

แปลง UTF-8 กลับเป็น TIS-620 ได้ไหม

ตอนนี้บันทึกได้เฉพาะ UTF-8 ถ้าต้องการ TIS-620 ให้บันทึกใหม่ใน Excel หรือโปรแกรมแก้ไขข้อความ

ไฟล์จะถูกอัปโหลดไหม

ไม่ การแปลงทั้งหมดทำในเบราว์เซอร์

คู่มืออื่น ๆ